Şunun için tam çeviri sonucu bulunamadı مزود البيانات

Soru & Cevap
Text Transalation
Kelime ekle
Gönder

Çevir İspanyolca Arapça مزود البيانات

İspanyolca
 
Arapça
İlgili Sonuçlar

örneklerde
  • Este aumento permitirá asimismo sufragar la participación de la Oficina en los servicios centrales de procesamiento de datos y los gastos de apoyo.
    وستغطي هذه الزيادة أيضا حصة المكتب في تكاليف خدمات الهياكل الأساسية لتجهيز البيانات المزودة مركزيا وتكاليف الدعم.
  • Revisé todas las base de datos y proveedores telefónicos del país...
    أنا ملم بكل حامل قاعدة بيانات و مزود هاتف في الولايات المتحدة
  • Con la expansión de las secciones del sitio que se apoyan en bases de datos, en las cuales una página consultada se contabiliza también como un impacto, el número de archivos abiertos seguirá creciendo a un ritmo muy inferior al de páginas consultadas.
    وبتوسع الأجزاء المزودة بقواعد بيانات في الموقع والتي يحسب فيها الاطلاع على صفحة واحدة وكأنه زيارة للموقع، سيظل عدد الزيارات يرتفع بطريقة أبطأ بكثير مقارنة بالزيادة في عدد المرات التي يتم الاطلاع فيها على الصفحات.
  • El precio de una unidad completamente autónoma, con capacidad para enviar datos a la Internet, no pasará de 20.000 dólares, de modo que sea posible ampliar considerablemente la red de los países participantes en las investigaciones espaciales para que puedan cooperar en el Año Heliofísico Internacional 2007.
    فلا يتجـاوز سـعر الوحدة المستقلة تماماً بذاتها، المزوّدة بقدرة إرسال بيانات إلى الإنترنت، 000 20 دولار، فيتسنى بذلك توسيع شبكة البلدان العاملة في مجال البحوث الفضائية إلى حدٍ كبير من أجل تمكينها من المشاركة في السنة الدولية للفيزياء الشمسية 2007.
  • c) La reducción neta de 196.200 dólares en apoyo a los programas, resultado de una reducción de 249.200 dólares para puestos contrarrestada en parte por un aumento de 53.000 dólares para gastos no relacionados con puestos, se debe a la redistribución de un puesto del cuadro orgánico para fortalecer la capacidad de la Oficina del Secretario General Adjunto y refleja los créditos necesarios para sufragar los gastos de apoyo a los servicios centrales de procesamiento de datos correspondientes a la Oficina.
    (ج) الانخفاض الذي يبلغ صافيه 200 196 دولار الوارد في إطار الدعم البرنامجي ويشمل انخفاضا قدره 200 249 دولار للوظائف تقابله جزئيا زيادة قدرها 000 53 دولار لتغطية احتياجات غير متعلقة بالوظائف، يعكس نقل وظيفة واحدة من الفئة الفنية لتعزيز مكتب وكيل الأمين العام والاعتمادات المخصصة لتغطية المبلغ المتوجب على المكتب دفعه من تكاليف خدمات معالجة البيانات المزودة مركزيا وخدمات الدعم.
  • b) Un incremento de 53.200 dólares en el subprograma 3 como consecuencia de: i) un aumento de 50.600 dólares (para otros gastos de personal y servicios por contrata) en apoyo de las actividades adicionales de promoción y enlace; y ii) un aumento de 2.600 dólares que refleja la participación de la Oficina en los servicios centrales de procesamiento de datos y gastos de apoyo.
    (ب) زيادة قدرها 200 53 دولار في إطار البرنامج الفرعي 3 ناجمة عن: '1` زيادة قدرها 600 50 دولار (تحت بندي تكاليف الموظفين الأخرى والخدمات التعاقدية) لدعم أنشطة التعزيز والاتصال الإضافية؛ '2` زيادة قدرها 600 2 دولار تعكس حصة المكتب في تكاليف خدمات الهياكل الأساسية لتجهيز البيانات المزودة مركزيا وتكاليف الدعم؛
  • a) Un incremento de 112.200 dólares en el subprograma 1, como consecuencia de: i) un aumento de 104.800 dólares (para consultores y expertos, viajes del personal, servicios por contrata y gastos generales de explotación) habida cuenta de las actividades adicionales de la Oficina en apoyo de la Nueva Alianza para el Desarrollo de África; y ii) un aumento de 7.400 dólares que refleja la participación de la Oficina en los servicios centrales de procesamiento de datos y gastos de apoyo;
    (أ) زيادة قدرها 200 112 دولار في إطار البرنامج الفرعي 1 ناجمة عن: '1` زيادة قدرها 800 104 دولار (تحت بنود المستشارين والخبراء، وسفر الموظفين، والخدمات التعاقدية، ونفقات التشغيل العامة) في ضوء الأنشطة الإضافية اضطلع بها المكتب دعما للشراكة الجديدة من أجل التنمية في أفريقيا؛ '2` زيادة قدرها 400 7 دولار تعكس حصة المكتب في تكاليف خدمات الهياكل الأساسية لتجهيز البيانات المزودة مركزيا وتكاليف الدعم؛